Localisation : Le monument se trouve au rond point Stalingrad depuis 1984. Auparavant, il se situait devant le stade municipal (rue Edouard Vaillant).
Conflit commémoré : 1939-1945
Texte complet de la dédicace :
La ville de Sallaumines à ses martyrs
Ils sont morts pour que vive la France
Avec inscriptions des noms des 30 morts pour la France, des 26 fusillés, des 25 déportés morts en captivité, et des 94 victimes des bombardements.
Architecte : Joseph PERRIN (Lens, 8 rue Berthelot)
Entrepreneur-Marbrier : Emile TAILLEZ (Sallaumines)
Coût total et financement : 428.000 francs financés par souscription publique et par subventions.
Date d’inauguration : Dimanche 8 septembre 1946
Liste des noms inscrits au monument aux morts 39-45 :
ANDREJEWSKI Joseph
BERNARD Marceau BLASZCZYK Joseph BRIDELANCE Jules BRULIN Florentin CALONNE Pierre CARON Roland COR Albert CREPIN Aimable DURAND Mirabeau GODART Alphonse HARDHUIN Jules JAVOREK André KOPER Albert KUNDA Joseph LEBEGGE Victor MESSIAEN Paul MOREIRA Clément NABIAL Jean NOWAKOWSKI Mieczyslas PIETERS François POIVRE Jean-Baptiste SAUVAGE Marcel STORME René SYLVESTRE Marius TAILLIEZ Albert DEBEAUQUENNE Louis |
Déportés décédés
:
ALTAZIN Maurice BASTRYK Joseph BIGDA Jean BYK Boleslas CHEVALIER Jules CORRION André DELCROIX François DERLIQUE François DUDA Martin DUPONT Léon GRESSIER Alexandre GUIFFROY Ferdinand KOWALSKI Wietek KOWALSKI Romain LHOMMET Julien LUCAS Charles LUKASZKA Jean MARTINOWSKI Raoul NOWAKOWSKI André STELMASIAK Marie STEUPERAER Omer TREHOUX André TREHOUX Louis VANDEPUTTE Marcel VANDERBEKE Justin VANOFF Henri WAILLY Jean-Louis ALCZAK Franciszek WALLERAND Emile WANTIEZ Julien |
Fusillés :
BLASZCZYK Antoine BURCZYKOWSKI Edwin BURCZYKOWSKI Félix BURCZYKOWSKI Grégoire BURCZYKOWSKI Joseph CARON René CIERKOSZ Jean ESCAGEDO Séraphin FILIPIC Victor GOTEAUX François KACZMAREK Joseph LEFEBVRE Emile LEGRAND Adolphe LEGROS Kléber LOBIDEL Henri PLETKO Zénon RYJACZEK Alois STELMASIAK Henri SUPERNIAK Witold SUPERNIAK Vincent WARYN Maurice WARYN Paul WATRELOT Paul WATRELOT Roger ZALUCZKOWSKI Félix |
Sources :
- Mairie de Sallaumines (servives des archives).