LE TRANSLOY
Monument aux morts
 
Localisation : Place de l’église

Conflits commémorés : 1914-1918, 1939-1945

Texte complet de la dédicace :

1914-1918, la commune de Le Transloy à ses enfants morts pour la France.

Aux morts de 1870-1871
La commune reconnaissante

Population de la commune en 1914 : 1 200 (environ)
Nombre de militaires « Morts pour la France » durant la Grande Guerre : 28

Population de la commune en 1940 : 520
Nombre de militaires « Morts pour la France » au cours de la guerre 39-45 : 4
Victimes civiles : 4

Commune titulaire de la Croix de Guerre 1914-1918 (23 septembre 1920) : (texte inscrit au monument aux morts)

"Complétement détruite par les bombardements,
s'est toujours montrée digne et vaillante dans les épreuves et sous la domination ennemie".

Liste des noms inscrits au monument :

1914-1918 :
BOURY Charles
CARON Antoine Auguste Edouard
CHATELAIN Paul Albert Elie
CHATELAIN Louis
CHATELAIN François
COLOMMIER Maurice Moïse
COQUET Crépin
COQUEL Edouard
COQUEL Henri		 DAILLET Henri
DAVION Louis Paul Joseph
DELAFORGUE Oscar
DELEVACQUE Adolphe
DRODE Jean-Baptiste Ernest
FESSIER Henri Romain
GAUDEFROY Louis
GRATTEPANCHE Henri
LARUELLE Emile
MEHAYE Victor Alfred		 NORMAND Albert
PIERREPONT léopold
PIERREPONT henri
PONTHIEU Alfred
TARLIER henri Joseph
TARLIER Louis
TARLIER Auguste
TARLIER Ernest
TREVAUX Ernest
1939-1945 :
BONNIERE Félix
COQUEL Michel
DEMAY Charles
POUILLAUDE Michel		 Victimes civiles :
FROMENT Adeline
PETIT Joseph
TARLIER Louis
TREVAUX Ernest

Lieux de mémoire : - Monument aux morts des combats d'août 1914.

Sources :
- Mairie de Le Transloy